Перевод: с французского на нидерландский

с нидерландского на французский

С нидерландского на:
Французский
С французского на:
Нидерландский

ten slotte heeft men ingezien dat hij onschuldig is

Толкование Перевод

1 reconnaître

reconnaître [rəkonnetr]

I    〈 overgankelijk werkwoord〉

1 herkennen ⇒ onderkennen

2 erkennen ⇒ toegeven, bekennen

3 erkennen ⇒ toekennen

4 verkennen ⇒ onderzoeken

♦voorbeelden:

1    reconnaître un malfaiteur • een misdadiger identificeren

des jumeaux impossibles à reconnaître • tweeling die men niet uit elkaar kan houden

se faire reconnaître • zich bekendmaken

je le reconnais bien là • dat is net iets voor hem

2    on a fini par reconnaître son innocence • ten slotte heeft men ingezien dat hij onschuldig is

3    reconnaître à qn. un droit • iemand een recht toekennen

II se reconnaître 〈 wederkerend werkwoord〉

1 〈+ en, dans〉 zich herkennen (in)

2 elkaar herkennen

3 〈+ à〉 herkend worden (aan)

4 zich oriënteren ⇒ zien waar men is

♦voorbeelden:

4    ne plus s'y reconnaître • ergens niet meer uit wijs kunnen (worden)

¶    se reconnaître coupable • erkennen dat men schuldig is

v

1) herkennen

2) erkennen, toegeven

3) verkennen

Dictionnaire français-néerlandais > reconnaître
2 on a fini par reconnaître son innocence

on a fini par reconnaître son innocence

ten slotte heeft men ingezien dat hij onschuldig is

Dictionnaire français-néerlandais > on a fini par reconnaître son innocence

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное